Le taux de présentation représente, en pourcentage, le nombre moyen de fois où un récipient est présenté à la collecte. Un récipient vidé à chaque passage du véhicule de collecte aura un taux de 100%, 50% s'il ne l'est qu'une fois sur deux, 25% une fois sur quatre, etc.
On entend par « volume » le volume théorique(litrage) des récipients concernés.
La fenêtre est divisée en trois zones :
Critères d'interrogation et bouton « Rechercher »(s'affichent sur les trois onglets).
L'appui sur les boutons « Imprimer » (raccourci-clavier<Alt><I>) ou « Aperçu » (raccourci-clavier<Alt><A>) provoque l'impression de l'ensemble des éléments présentés dans les trois onglets :
dans la barre de boutons de 
